Im texanischen "German Belt" spricht man einen deutschen Dialekt, der als "Texas German" bezeichnet wird. Beispiele für "Texas German": "Die Kuh ist über die Fence gejumpt" oder "Wir meeten uns in town."
Dieser Dialekt wird von den Nachkommen der Deutschamerikaner gesprochen, welche ab Mitte der 1850er Jahre zumeist über die Auswanderergesellschaft Mainzer Adelsverein in das damals unabhängige Texas kamen.
